Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

dualistisches System

  • 1 dualistisches System

    dualistisches System n RW dual accounting system (Synonym: Zweikreissystem, Zweisystem, Spiegelbildsystem; Finanz- und Betriebsbuchhaltung bilden zwei getrennte Buchungskreise, einen äußeren und einen inneren Kreis; Gegensatz: Einkreissystem = Einsystem = single accounting system, Finanz- und Betriebsbuchhaltung sind hier eine geschlossene Einheit mit einheitlicher, durchgehender Kontensystematik, alle Buchungen erfolgen im Grund- und Hauptbuch)

    Business german-english dictionary > dualistisches System

  • 2 Spiegelbildsystem

    Spiegelbildsystem n RW dual accounting system (Synonym: dualistisches System, Zweikreissystem, Zweisystem; Finanz- und Betriebsbuchhaltung bilden zwei getrennte Buchungskreise, einen äußeren und einen inneren Kreis; Gegensatz: Einkreissystem = Einsystem = single accounting system, Finanz- und Betriebsbuchhaltung sind hier eine geschlossene Einheit mit einheitlicher, durchgehender Kontensystematik, alle Buchungen erfolgen im Grund- und Hauptbuch)

    Business german-english dictionary > Spiegelbildsystem

  • 3 Zweikreissystem

    Zweikreissystem n RW dual accounting system (Synonym: dualistisches System, Zweisystem, Spiegelbildsystem; Finanz- und Betriebsbuchhaltung bilden zwei getrennte Buchungskreise, einen äußeren und einen inneren Kreis; Gegensatz: Einkreissystem = Einsystem = single accounting system, Finanz- und Betriebsbuchhaltung sind hier eine geschlossene Einheit mit einheitlicher, durchgehender Kontensystematik, alle Buchungen erfolgen im Grund- und Hauptbuch)

    Business german-english dictionary > Zweikreissystem

  • 4 Zweisystem

    Zweisystem n RW dual accounting system (Synonym: dualistisches System, Zweikreissystem, Spiegelbildsystem; vgl. Zweikreissystem)

    Business german-english dictionary > Zweisystem

См. также в других словарях:

  • Dualistisches System — Das dualistische System ist eine Form der Organisationsverfassung für Unternehmen. Das dualistische System bedeutet die Trennung von Geschäftsführung und Kontrolle. Hierfür stehen zwei getrennte Organe, das Leitungsorgan und das Aufsichtsorgan.… …   Deutsch Wikipedia

  • dualistisches System — ⇡ Zweisystem …   Lexikon der Economics

  • Zweisystem — dualistisches System, Spiegelbildsystem, Zweikreissystem; Organisationsform der ⇡ Buchführung, namentlich in Großbetrieben, in der Art, dass die ⇡ Finanzbuchhaltung und die ⇡ Betriebsbuchhaltung zwei getrennte Buchungskreise (äußerer Kreis und… …   Lexikon der Economics

  • Dualismus — Der Dualismus bezeichnet als kontrastierende Analogbildung zu Monismus und Pluralismus vor allem philosophische, religiöse, gesellschaftliche Methoden, Lehren und Systeme, die zum auch naturwissenschaftlichen Verständnis der Welt und ihrer… …   Deutsch Wikipedia

  • Europa-AG — Die Europäische Gesellschaft (international auf Lateinisch auch Societas Europaea, kurz SE) ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union. Mit ihr ermöglicht die EU seit dem Jahresende 2004 die Gründung von Gesellschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Europa AG — Die Europäische Gesellschaft (international auf Lateinisch auch Societas Europaea, kurz SE) ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union. Mit ihr ermöglicht die EU seit dem Jahresende 2004 die Gründung von Gesellschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Europäische AG — Die Europäische Gesellschaft (international auf Lateinisch auch Societas Europaea, kurz SE) ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union. Mit ihr ermöglicht die EU seit dem Jahresende 2004 die Gründung von Gesellschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Europäische Aktiengesellschaft — Die Europäische Gesellschaft (international auf Lateinisch auch Societas Europaea, kurz SE) ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union. Mit ihr ermöglicht die EU seit dem Jahresende 2004 die Gründung von Gesellschaften …   Deutsch Wikipedia

  • SEEG — Die Europäische Gesellschaft (international auf Lateinisch auch Societas Europaea, kurz SE) ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union. Mit ihr ermöglicht die EU seit dem Jahresende 2004 die Gründung von Gesellschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Societas Europaea — Die Europäische Gesellschaft (international auf Lateinisch auch Societas Europaea, kurz SE) ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union. Mit ihr ermöglicht die EU seit dem Jahresende 2004 die Gründung von Gesellschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Aufsichtsratsvorsitzende — Der Aufsichtsrat ist ein Kontrollgremium bei Kapitalgesellschaften und Organisationen. Die Einrichtung eines Aufsichtsrates ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben, teilweise per Satzung oder Gesellschaftsvertrag vereinbart. Als Aufsichtsrat wird …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»